Aktuelle Informationen


 

* * * * * * * *

Nova data para a Festa de Fim do ano (Abschlussfest):

10/12/2010 às 19:00hs

* * * * * * * *

Intercâmbio:

16/09 - 04/10/2010
Viagem da 4ª-série para Alemanha

(Material e Fotos da viagem 2009)

* * * * * * * *
Princípios da Educação Bilíngüe no Kinderland

 Grundlagen der zweisprachigen Erziehung im Kinderland

* * * * * * * *

14/08/2010 Vatertag - Dia dos Pais
10/08/2010 Ausflug zum Zoo (Hugo Simas)
Keksebacken zum Vatertag - Preparando o Dia dos Pais
Recycling Projekt - Fisch-, Koala-, Piguingruppe
12/06/2010 - Fußballturnier Sion
26/06/2010 - Festa Junina (1)
26/06/2010 - Festa Junina (2)

 

 

 

* * * * * * * *

Visualizar mais fotos

* * * * * * * *



 


Organisation

Português
 

Allgemeines

Kinderland ist eine private zweisprachige Grundschule mit Kindergarten, die alle brasilianischen Bestimmungen und Vorschriften erfüllt. Wir verfügen über aktuelles pädagogisches Lehrmaterial und umfangreiches Spielzeug aus Deutschland, um unser wichtigstes Ziel, die Zweisprachigkeit der Kinder, frühzeitig und nachhaltig zu entwickeln. 

Um den Kindern den Erwerb einer zweiten Sprache zu ermöglichen, ist es empfehlenswert, möglichst schon mit 2 Jahren zu beginnen, also in einer Phase, in der sich die Sprachfähigkeit der Kinder schnell entwickelt. 

 

Geschichte des Kinderlands 

Das Kinderland wurde am 3.Novermber 1998 gegründet und befand sich in den ersten Jahren im Jardim Social. Die meisten Kinder stammten zunächst von deutschen Familien, die am Aufbau von VW-Audi in Curitiba beteiligt waren. Im Jahr 2001 bildeten die brasilianischen Kinder aber bereits die Mehrheit, und der ursprünglich deutsche Kindergarten entwickelte sich zum zweisprachigen Kinderland.

Im Oktober 2001 bezogen wir ein grösseres Haus in Bom Retiro. Auch die grosszügige Grünfläche mit alten Bäumen, viel Rasen, Schaukeln, Klettergerüst und Sandkasten verbesserte die Bedingungen für die Kinder. 2002 startete dann die erste Gruppe unserer Vorschule, in der die Kinder das Lesen und Schreiben auf Deutsch lernen. Als extra-curriculare Aktivitäten bieten wir an: Englisch, Geigen, Flöten, Capoeira, Fussball und Ballett.

Im Schuljahr 2005 begann die 1. Klasse unserer Grundschule in der benachbarten Avenida Desembargador Hugo Simas, mit der wir unser Angebot bis zur 5. Schulklasse ausbauen. Hier haben wir eine grosszügige Grünfläche und neue Unterrichtsräume. Das Curriculum basiert auf dem brasilianischen und auf deutschen Lehrplänen. Einige Fächer werden auf Portugiesisch, andere auf Deutsch unterrichtet. 

 

Gruppen

Kinderland bietet sowohl vormittags als auch nachmittags Gruppen an, die nach Alterstufen differenziert sind. Die 2-3 jährigen und die 4-5 jährigen Kinder haben jeweils eigene Gruppen. Für die Kinder, die im Laufe des Jahres 6 werden, bieten wir eine Vorschulklasse (1. Klasse nach dem neuen System) an, in der mit deutschem Lehrmaterial spielerisch Lesen und Schreiben gelernt wird.

 

Uhrzeiten im Kindergarten

Vormittags: 7.30 bis 12.00 Uhr
Nachmittags: 13.00 bis 17.30 Uhr

Die Gruppen laufen jeweils 4 Stunden. Für das Bringen und Abholen der Kinder gibt es eine Toleranz von 1/2 Stunde, die wahlweise vor oder nach der Gruppenzeit liegen kann.

 

Uhrzeiten in der Grundschule

Um die 2-sprachige Ausbildung angemessen durchführen zu können, haben die Kinder an zwei Wochentagen Ganztagsunterricht. An den anderen Tagen findet der Unterricht am Nachmittag statt. An einem der freien Vormittage werden extracurriculare Aktivitäten angeboten.

 

Anmeldung

Die Anmeldung der Kinder ist jederzeit möglich und wird berücksichtigt, sobald ein Platz in einer entsprechenden Gruppe zur Verfügung steht. Wir nehmen Kinder auf, wenn sie 2 Jahre geworden sind. 

 

Besuch

Wir freuen uns jederzeit über ihren Besuch. Sie können sich dafür per e-mail oder unter dem folgenden Telefon anmelden: 3016 5597 (Sekretariat).

Schulleiterin: Graciela Elena Alvarez
Verwaltung: Andreas Sielaff

Hier lernen Sie unsere Institution durch Fotos kennen.

 
 

___________________________________________

 

 

Organização

Deutsch

 

Geral

Kinderland é um Jardim de Infância em alemão e Escola de Ensino Fundamental – 1ª a 4ª Séries – em alemão e português, constituídos em conformidade com a legislação brasileira. Dispomos de uma ampla estrutura física e de amplo acervo de brinquedos, material pedagógico e livros, importado da Alemanha, para viabilizar a nossa mais importante meta: a educação bilíngüe das crianças.   

Para assegurar o sucesso da aquisição de uma segunda língua, é aconselhável iniciar a educação bilíngüe já com 2 anos de idade, portanto em pleno processo de desenvolvimento lingüístico da criança. Acreditando nisso, nosso ensino é ofertado a crianças a partir de dois anos de idade.

 

A história do Kinderland

O Kinderland foi fundado no dia três de novembro de 1998, e nos primeiros anos funcionou em uma casa situada no Jardim Social. No início, a maioria das crianças era de famílias alemãs, que estavam envolvidas com a vinda das empresas Audi e Volkswagen para o Paraná. A partir de 2001, porém, as crianças brasileiras passaram a constituir uma parte dominante e então o jardim, que era alemão, passou a ser uma instituição bilíngüe. 

Em outubro do ano de 2001, nos mudamos para uma casa maior e com uma extensa área verde, no bairro do Bom Retiro. No ano seguinte, iniciamos a primeira turma da pré-escola, na qual os nossos alunos aprenderam a ler e a escrever em alemão. No mesmo ano foi aberta uma turma para aulas de violino. Desde 2003, aulas de dança e música também constam no nosso currículo. Em 2004 iniciamos ainda as aulas de inglês, flauta e capoeira como extracurriculares.

Em 2005 iniciamos a Escola de Ensino Fundamental na Avenida Desembargador Hugo Simas, também no Bom Retiro; em ampla área verde e excelente estrutura física. O Ensino Fundamental foi e está sendo implementado gradativamente em conformidade com a legislação vigente. No ano de 2005 iniciamos as atividades educacionais com uma turma de 1ª Série; em 2006 com 1ª e 2ª Séries e no ano de 2007 com 1ª, 2ª e 3ª Séries (no currículo de 08 anos) e com 1º ano (no currículo de 09 anos).

 

 Grupos

Kinderland Jardim de Infância: oferece turmas matutinas e vespertinas diferenciadas por idade. Temos grupos para crianças de 2 a 3 anos e outros para crianças de 4 a 5 anos.

Kinderland: Escola de Ensino Fundamental oferece para aqueles que completam 6 anos no início do ano letivo, turma de 1º ano em conformidade com a Legislação vigente. No 1º ano as crianças são alfabetizadas em língua alemã. A partir do 2º ano do Ensino Fundamental, as crianças recebem também aulas em português. Oferecemos ainda, como parte diversificada do currículo, aulas de música, trabalhos manuais e conhecimentos gerais em alemão. As crianças também têm aula de dança e participam regularmente de atividades teatrais. Como matérias extracurriculares temos: inglês,  flauta, violino, capoeira, futebol e ballet.

 

Horário do Jardim de Infância

Manhã: das  7.30 às 12.00 horas
Tarde: das 13.00 às 17.30 horas

No jardim de Infância as turmas funcionam durante 4 horas e meia. Os pais dispõem de meia hora de tolerância para buscar os filhos.

Horário do Ensino Fundamental

Em virtude da escola oferecer educação bilíngüe, as crianças ficam na escola em período integral dois dias da semana; nos outros dias as crianças freqüentam a escola no período da tarde.

 

Matrícula

A matrícula pode ser efetuada a qualquer momento, desde que existam vagas à disposição. Aceitamos crianças a partir de 2 anos de idade.

 

Visitas

As portas do Kinderland estão sempre abertas para uma visita. Para marcar um horário entre em contato conosco através de e-mail ou pelo telefone 3016 5597 (secretaria).

Diretora: Graciela Elena Alvarez
Administração: Andreas Sielaff

Conheça o Kinderland através de fotos.

 

Copyright (©) 2004- Kinderland Ltda, Curitiba-PR
kinderland@kinderlandcuritiba.com.br